某女士有點經濟條件，聽說翡翠是件好東西，想選件較好的手鐲。多次咨詢了解后買了一只冰種春帶翠的手鐲，那春（紫色）淡淡地占了整圈的80％，很淡雅又有個性。但這只手鐲有缺點，因鐲身很冰透有幾處“棉”就較顯，也正因為這樣其價格相對適中。買后半個月她始終對這“棉”感覺不舒服。半年后，那鐲中的“棉”在逐漸消退，而“春”愈發加深。約兩年后，再見到這個手鐲時，那里面的“棉”都已經消退掉，而紫色變得濃艷起來，那么這只手鐲現在的價格也要高出原價的許多倍。
前些日子碰到一位女顧客，手臂上戴了一個手鐲感到眼熟，在和她聊翡翠時才知道，那只手鐲是3年買的。她說，經過三年的佩戴，手鐲在沒有翠色的地方上長出了一塊翠綠色，使她感到驚奇和高興。
民間俗話講：“人養玉，玉養人”。所以把它作為人體裝飾的一部分去呵護，它會像種花一樣到時會變得靚麗可愛。翡翠好像有靈性，盡管我沒有高深的學問會解釋翡翠變化的原理，但它確能變化，也許這也是東方人癡迷玉的原因吧。
