說到翡翠的結(jié)構(gòu)好象聽著挺專業(yè)。但其實沒那么復(fù)雜。 相信您在看一件透明度不好的翡翠制品時，會感覺很粗糙。這就是翡翠的結(jié)構(gòu)過粗造成的。眾所周知，翡翠的成份是硬玉。若在反光下，借助放大鏡用肉眼觀察，您就會看到粒狀或纖維的硬玉小晶體閃閃發(fā)光。圈兒里人管這種現(xiàn)象叫“雪片”、“蒼蠅翅”。其實之所以會出現(xiàn)這種現(xiàn)象，是因為硬玉小晶體的解理面反光造成的。翡翠的顆粒越粗，這種現(xiàn)象就越容易看到。雖然翡翠的結(jié)構(gòu)是鑒別它和其它仿制品的重要依據(jù)，但也不能只憑有“雪片“或”蒼蠅翅”就斷定它就是翡翠。

總之一句話，翡翠的結(jié)構(gòu)是越細越好。當然，有關(guān)人士對翡翠結(jié)構(gòu)的粗細程度也分了級。

致密級 ：肉眼和放大鏡都很難觀察到硬玉顆粒。玉質(zhì)細膩，透明度高。可說是翡翠中的極品。

細密級 ：放大鏡下能看見硬玉顆粒。較透明到半透明。顆粒的直徑應(yīng)該小于1mm。

中粒級 ：可以很容易地看的硬玉顆粒。直徑一般在1——3mm左右。由于結(jié)構(gòu)粗糙因此大大影響了透明度。所以這個級別翡翠的透明度是半透明至微透明。

粗粒級 ：非常容易看到硬玉顆粒。且顆粒直接一般大于3mm。微透明到不透明。玉質(zhì)非常粗糙。