好的翡翠有八個條件或標準即：
①綠要正不偏藍；
②綠色要分布均勻；
③水要好；
④雜質少；
⑤裂綹少；
⑥”種”要老；
⑦翡翠的綠色重量應大于5克拉以上者；
⑧做工要有文化內涵，精美新奇。
好的翡翠原料除以上條件外，原料內還須應有做標準戒面地團塊狀正綠。
