因《三國演義》的描述，那個急躁勇猛的張飛早已歷代相傳，家喻戶曉。志載曹操奪荊州時，劉備敗于當陽。張飛率騎拒戰(zhàn)，曹軍不敢近。后隨劉備攻取益州時，其又任軍騎將軍。時與后世尊為“武圣”的關(guān)羽同稱“萬人敵”。遍覽志史，無不描述張飛是一位缺墨乏文大遜儒雅的猛將。

其實，這位猛張飛還是頗通書藝的。陜西岐山現(xiàn)存一通碑刻，青石質(zhì)，寬１６７厘米，高３８厘米，正文隸書。其文曰：“漢將軍飛，率精卒萬人，大破賊首張郃于八氵蒙。立馬勒銘”。隸文后附一小跋，顏體，胡升猷書寫，曰：“桓侯立馬勒銘。相傳以矛石，作字在四川渠縣石壁。今壁裂字毀。光緒七年六月，撿家藏拓本重鉤上石。侯之精靈如在目前，非徒愛其書法之工也?！?/P>

《三國志》載，建安二十三年（２１８）秋，劉備與曹操爭奪漢中，曹操命張郃領(lǐng)兵三萬進犯巴州。劉備令張飛率卒萬人迎擊于蒙頭（即八蒙山，在今四川渠縣）。張飛以少勝多，把名將張郃打得大敗而逃。當時他非常高興，便以石代紙以矛作筆，在八蒙山石壁上，刺鑿下與這通“立馬銘”正文相同的兩行隸體大字，以示紀功勉士并兼羞曹軍。

此方漢代摩崖石刻，惜因年代久遠，山石裂崩，刻文損毀。清末，四川灌縣望族胡升猷家中富藏，精于鑒古。其依家藏原拓將“立馬銘”重新鑿刻于八蒙石壁上?？上缃癜算呙缮竭B清代重刻的摩崖也不存在了。

清光緒七年（１８８１）六月，時任陜西岐山知縣的胡升猷，又依拓本重新刻碑，并在“立馬銘”后附刻一小跋，表達了他對張飛的崇敬之情?！胺峭綈燮鋾ㄖひ病敝湟松钏?。

細觀碑刻正文，筆劃豐滿遒勁，氣勢剛健凝重，結(jié)體渾樸敦實。橫劃“蠶頭”暗藏，“燕尾”明顯，既具時代特征，又顯個人風格。而且極具婉轉(zhuǎn)圓通的韻味，中鋒藏鋒如錐畫沙，很是精妙。整體布局不雜一絲浮躁之氣，極為認真。又因其依舊拓而刻，筆面頗多漫連，故又不失古茂之風，令人頗多玩味。銘末小跋，乃胡升猷所擅之顏體書寫，令人耳目一新。

明代《丹鉛總錄》記載：“涪陵有張飛刁斗銘。其文字甚工，飛所書也?！备⒘?，亦在四川。可惜“刁斗銘”今已毀，也無拓本傳世，故其貌難知。但據(jù)“文字甚工”一語來看，其“刁斗銘”的書藝也是相當高的。另據(jù)《丹鉛總錄》：“……張飛刁斗銘……飛所書也?！睆倪@肯定語氣來看，我們可以排除張飛讓人代筆嫌疑，說明“立馬銘”并非孤證，而是可信的。

由此可見，張飛并非只會縱馬舞矛，我們該對這位張將軍刮目相看了。